BLACK ON BLACK

FAUX FUR COAT - ZAFUL (here) | BLAZER - MANGO (similar here) | 

KNIT - ZARA (similar here) | PANTS - PULL&BEAR (old - similar here) 

SNEAKERS - ADIDAS (here) | BAG - JESSICA BUURMAN (original here - JB here) 

Black on black is my favorite combo! It's effortless, it's minimal, classic, super cool and it makes you always look put together. You just have to choose the right pieces and the right cuts. This #ootd is a layering game: a turtleneck, blazer and a faux fur coat. I've never used this combo but I actually felt good in it. I tried to create a sporty chic outfit. What do you think? xoxo

___________________________________________

Preto sobre preto é uma das minhas combinações favoritas! É clássico, minimalista, super cool e "effortless" o que faz com que estejamos sempre impecáveis. Basta apenas acertar com o tipo de peças e com o seu corte. Este #outfit é um jogo de camadas de roupa: gola alta, blazer e um casaco de pêlo sintético. Não tinha usado nada assim anteriormente e admito que até me senti bastante confortável com este conjunto. Tentei criar um mood desportivo chic. O que acham? xoxo

WINTERSUN

COAT & SUNGLASSES - ROMWE (here) | HAT -PARFOIS (similar here)

JEANS - PULL&BEAR | SHOES - ALLSTAR (here)| SCARF - VILANOVA

Happy Sunday! It's finally sunny outside!! Yeah! Just came for a quick share of some photos with my Kika. She's always near me whenever I'm taking photos or not. It's a super simple #ootd yet a comfortable one. Enjoy your day and be happy!

Bom Domingo! E finalmente está Sol lá fora!! Yeah! Vim aqui para uma rápida partilha de algumas fotos com a minha Kika. Ela está sempre por perto esteja eu a tirar fotos ou não. É um #outfit simples mas confortável acima de tudo. Espero que gostem e tenham um bom dia!

THE STATEMENT LEATHER STUDDED JACKET

JACKET - ZARA MAN F/W17 (similar here) | 

SCARF & KNIT - MANGO (old) (similar here and here)

JEANS & BOOTS - PULL&BEAR (similar here) | 

BACKPACK - ZARA (old) (similar here)

Hey! I know, I've been way to bad at posting here... I seriously need to pick my blog game and boost it up again! Meanwhile, I'm still editing our Castro Laboreiro photos and they will be up pretty soon. But first, here's a super casual and statement #ootd with my favorite studded jacket! How insane and cool it is? :D

___________________________________________________

Hey! Eu sei, tenho sido péssima em actualizar o blog... Preciso com urgência de voltar ao que era e voltar a aumentar o boost por aqui. Entretanto, ainda continuo a editar as fotos da nossa mini aventura por Castro Laboreiro mas estarão online brevemente. E aqui têm um #ootd super casual mas "statement" com o meu casaco favorito forrado a tachas. Não é simplesmente louco e cool? :D

A MOMENT WITH CATS

Happy Friday, everyone! I just came here to share some photos that we took a while ago, when my cats just decided to photobomb it. Kika the Calico kitty, Íris my furry beast, and Branquinho (or Whity) the big white cat hiding in the back. The posts from Castro Laboreiro will be up soon. I took so many photos... That place was insanely beautiful! I cannot wait to go back during Spring. xoxo

________________________________________________

Boa Sexta-feira, pessoal! Vim aqui partilhar algumas fotos que tirámos há já algum tempo, quando os meus gatos decidiram fazer parte do shooting. Kika, a gatinha Calico, Íris a minha besta peluda, e o Branquinho, aquele pedaço de pêlo branco que se escondeu lá atrás. As nossas fotos de Castro Laboreiro estarão online brevemente. Tirei tanta foto... Minha nossa!! Aquele lugar é algo de brutalíssimo e mal posso esperar que lá voltarmos na Primavera. xoxo

BLACK DENIM

JACKET - ROMWE (here) | JEANS - H&M (old - similar here)

KNIT - MANGO (similar here) | SHOES - NELLY.COM (similar here)

BAG - JESSICA BUURMAN (original here)

Happy Weekend, everyone! I wish I could spend all my weekend being lazy in bed, watching movies with my man and cuddling all time. But yeah, no luck. Anyway, I came here to share a all black outfit with the coolest jacket! I hope you like the combo and stay warm*

____________________________________________

Bom fim-de-semana, pessoal! Eu bem que gostaria de passar o fim-de-semana enfiada na cama, a ver filmes com o meu homem, e bem enroscadinha com ele. Mas não, nada disso. Enfim, vim aqui partilhar um conjunto "all black" com este casaco brutal. Espero que gostem da combinação e mantenham-se quentes*

SUNSET MOOD

DENIM JACKET - MANGO (similar here) | KNIT - ZARA MAN 

LEATHER PANTS (synthetic) - MANGO (similar here) | 

BACKPACK & SCARF - VILANOVA F/W17 | SHOES - VANS (here)

Hey loves! It's freaking cold today, I'm in the mood "can't reach it, don't need it" and as so, I came here to share some simple photos with you. I'm always surrounded with cats while taking pictures, hehe. I hope you enjoy them and stay warm*

_________________________________________________

Hey loves! Bem, tem estado imenso frio por estes lados, estou no modo "se não chego, não preciso" e como tal, estou aqui para partilhar umas simples fotos que tirei há uns dias. Estou sempre rodeada de gatos, hehe. Espero que gostem e mantenham-se quentes*

COZY CHIC WITH VANS

COAT - MANGO (similar here) | KNIT - ZARA (similar here)

JEANS - PULL&BEAR (similar here) | SHOES - VANS (here) | HEADPHONES - IFROGZ 

Good morning, loves and happy 2018! Let's improve this year to be a remarkable one. I came here to share this year's first #ootd with my current favorites: my Vans and my brother's Christmas gift, those rose gold headphones. #insanelybeautiful Now, back to snuggle with my man 'cause it's my day off! Have a wonderful day* xoxo

____________________________________________

Bom dia, pessoal e Feliz 2018! Bora fazer deste ano algo memorável. Vim aqui partilhar o primeiro #ootd deste ano com alguns dos meus favoritos de momento: os meus Vans e a prenda do meu irmão, estes headphones em rose gold. #insanelybeautiful E agora, de volta aos mimos com o meu homem pois hoje estou de folga! Tenham um óptimo dia* xoxo

ALL THE FALL ESSENTIALS

COAT - STRADIVARIUS (similar here) | KNIT - ZARA (similar here)

JEANS - NEW LOOK | SHOES - PULL&BEAR (similar here)

SUNGLASSES - ZAFUL (here) | BAG - JESSICA BUURMAN (here) | UMBRELLA - PARFOIS

Okay, there's a pattern on what I've been wearing non-stop: camel coat, jeans and black goodies. This coat was a finding on Stradivarius a couple of years ago and still is my favorite. A few of my Fall/Winter essentials are these pieces: a camel coat, big grey knits, cute little bags and chunky shoes. Yap, I've been loving chunky shoes this season which is insane, haha! Overall, it's all about balancing the cuts and shapes of your outfit so that you can look cozy, warm and super cool. xoxo

_____________________________________________

Okay, existe aqui um padrão no tipo de peças que tenho utilizado ultimamente: o meu casaco camel, jeans e malhas peças pretas. Este casaco foi um achado na Stradivarius há uns aninhos atrás e continua a ser o meu favorito. Algumas das minhas peças essenciais para o Outono/Inverno são: um casaco camel, malhas cinzentas e bem grandes, malas fofinhas e sapatos "chunky". Yap, tenho andado um bocado vidrada em sapatos mais robustos do que normalmente utilizava, o que até se está a tornar um pouco absurdo, haha! No final de contas, o objectivo é jogar com os cortes e modelos de modo a estar sempre confortável, quente e super cool. xoxo

THE CHECKED BLAZER

BLAZER - ZAFUL (here) | KNIT & SCARF - MANGO (similar here and here) 

JEANS - BERSHKA (similar here) | SHOES - NAKD  

SUNGLASSES - EBAY (similar here) | UMBRELLA - PARFOIS (similar here)

Good morning, loves! It's cold and rainy up North and it finally looks like the Winter is here and it already feels like Christmas. The streets are full of beautiful lights, the smell of cakes and hot chocolate in the air and beautiful christmas decor on the stores. Last week I got the checked blazer (I can check it out of my wishlist!) and I totally love it! Have you fallen for the checked trend this season? I surely did! xoxo

_______________________________________________

Bom dia, gente gira! Está frio e a chuva continua a cair aqui pelo Norte, e finalmente já se sente o Natal nas ruas. Está tudo carregado de luzinhas bonitas, as ruas cheiram a bolos e a chocolate quente, e as lojas têm decorações lindíssimas. Na semana passada recebi este blazer (algo que já posso riscar da minha wishlist) e ainda é melhor do que esperava! Quem é que já aderiu à trend do padrão "checked"? Eu rendi-me completamente, hehe. xoxo

CAMEL COAT + BLACK KNIT

COAT - STRADIVARIUS (similar here) | KNIT - ROMWE (here)

JEANS and SHOES - PULL&BEAR

I love bit knits and I cannot lie!! Hehe, super cold weather, sunset hour and a cat. The mood for today's outfit. Knit with big sleeves are the best, don't you agree? I adore them. The bigger, the better. Check out this one and let me know what you think. xoxo 

_______________________________________________

Eu adoro malhas compridas que até se torna um vício! Hehe! O tempo frio, a hora de pôr-do-sol e uma gata foi mood seleccionado para o outfit de hoje. Malhas compridas são do melhor, não concordam? Adoro-as! Quanto maior, melhor! Vejam esta e digam-me o que acham. xoxo

FURRY MULES + STUDDED JACKET

JACKET - ZARA MAN F/W17 (sold out - similar here) | JEANS - STRADIVARIUS (similar here)

TURTLENECK - MANGO (here) | SUNGLASSES - EBAY (similar here) | 

SHOES - JESSICA BUURMAN (here)

Hey hey! Just came to share a super favorite combo for Fall: leather jacket, mom jeans, turtleneck and flat mules. These mules have some (fake) fur on them and I love it! Super comfortable and easy to wear. What do you think? Kika likes them a lot, hehe! xoxo

________________________________________________

Hey hey! Vim partilhar um dos meus conjuntos favoritos para o Outono: casaco de cabedal, gola alta, jeans e sapatos rasos. Estas "mules" com o pelinho são a nova aquisição e adoro-as! Super confortáveis e fáceis de conjugar. O que acham? A Kika gostou dos sapatos, hehe. xoxo

PARISIAN II with MO FASHION STORE

In collaboration with MO

Happy Sunday! Just came home after work, and before heading to my bed and just enjoy the rest of my Sunday, here is the second and final outfit from my collaboration with MO. This time, I decided to put the scarf on my hair. SOOO different from I'm used to. But I actually liked it. What do you think, babes? xoxo

_________________________________________

Bom Domingo! Cheguei a casa do trabalho, e antes de ir para a minha cama e apreciar o resto do meu Domingo, aqui têm o último outfit da minha colaboração com a MO. Desta vez, decidi colocar o lenço no cabelo. TÃÃÃO diferente do que estou habituada. Mas gostei do resultado final. O que acham, babes? xoxo

PARISIAN VIBES with MO FASHION STORE

In collaboration with MO

Hey hey! The cold is back! No more late summer days. Let's be honest, it was enough hot weather. Water is much needed here in Portugal and Christmas time must be spent with Winter and lots of blankets. And this is me fighting the cold wind while taking these #ootd photos. MO challenged me to style a colorful scarf and this is the first outfit with it. Full of french, parisian vibes. I paired with a pin striped pants, a man shirt and added the scarf to give that little boom-boom to the outfit. What do you think? It's out of my comfort zone but it felt good! xoxo

_______________________________________________

Hey hey! E o frio está de volta! E não já chega de dias de Verão tardios. Vamos a ser sinceros, já chega de calor. A água faz muita falta aqui em Portugal e o Natal deve ser passado em pleno Inverno com imensas mantas. E nestas fotos sou eu a tentar combater o frio (com algum style) enquanto tiro fotos a este #ootd. MO desafiou-me a criar outfits com um lenço de pescoço colorido, e este é o primeiro conjunto que criei com as suas peças. Carregado de vibes francesas. Combinei com umas calças diplomáticas, uma camisa de homem e o tal lenço para dar um boom-boom ao outfit. O que acham? Estou completamente fora da minha zona de conforto mas soube mesmo bem! xoxo

CROPPED SWEATSHIRT + MOM JEANS

SWEATSHIRT - ROMWE (here) |  JEANS - STRADIVARIUS

WATCH - DANIEL WELLINGTON (here) | SHOES - CONVERSE (here)

Good night, loves! Here's a quick update before we're heading out. A couple of days ago I was feeling quite sporty so this is how I styled this cropped sweatshirt, a pair of mom jeans and my converse. A super easy and cool sporty outfit. Have a wonderful Saturday and see you soon! xoxo

___________________________________________

Boa noite, gente gira! Aqui vai um update rápido antes de sair com o meu deus Viking. Há uns dias atrás estava no mood para algo mais desportivo e decidi usar este sweatshirt cropped, umas mom jeans e as minhas converse. Algo super simples, fácil e cool! Espero que gostem e que tenham um óptimo Sábado. Até já xoxo