BLACK ESSENTIALS & BIG KNITS

PHOTOS BY JOANA MARQUES

Buy the outfit/similar pieces HERE

Happy Saturday, guys! I'm still in Barcelos. I manage to take a weekend off from the museum to stay a bit longer with my man and his family. And to work on my projects. It's a beautiful and warm Fall day outside, I'm sitting on our bed, sunbathing and working on my laptop. Chill mood is on! About this outfit, it is a look I wore to work with a couple of my favorites: that big knit from Zara Man and the strappy heels from Bershka. Cozy and chic! What do you think?

_________________

Bom Sábado, pessoal! Ainda continuo por Barcelos. Consegui ter um fim-de-semana fora do museu para estar mais tempo com o meu homem e com a família dele. E para trabalhar nos meus projectos. Está um dia de Outono maravilhoso e solarengo, estou sentada na nossa cama, a apanhar o solinho e a trabalhar no portátil. Chill mood ligado! E sobre este ouftit, é um conjunto que usei para trabalhar com algumas das minhas peças favoritas: aquela malha enorme e quentinha da Zara Man e os saltos da Bershka. Confortável e chic! O que acham?

Love, Maria

Instagram | Facebook | Bloglovin

MOOD BOARD #34

PHOTOS FROM @PEPAMACK, COLLAGE VINTAGE, FAKE LEATHER AND TUMBLR

Hey, dears! So, what to do on a rainy day when you aren't in the mood to sketch or do blog work? Nothing! The weather has been rainy and windy today... So I'm sharing a mood board, something I haven't done in a while. I hope you like my current inspirations!

_________________

Hey, dears! Portanto, o que fazer quando está de chuva e não se está na disposição para desenhar ou trabalhar no blog? Nada! O tempo tem estado chuvoso e com algum vento... E então, decidi partilhar um "mood board", algo que não faço há algum tempo. Espero que gostem da minha corrente inspiração!

Love, Maria

Instagram | Facebook | Bloglovin

MIDI SKIRT & KHAKI SWEATSHIRT

PHOTOS BY JOANA MARQUES

SWEATSHIRT - PULL&BEAR F/W15 | SKIRT and HEELS - ZARA WOMAN | BAG - EBAY |

BRACELET - PARFOIS | WATCH - DANIEL WELLINGTON | 

SCARF - VINTAGE (from my mother)

Buy the outfit/similar pieces HERE

Hey, babes! Here is an outfit from last week. When we have the opportunity to take photos, specially when it isn't raining, we taken a few outfits in a row. This is one of them with a few of my current favorite pieces. It's a simple, silhouette focused and chic outfit. A khaki sweater, (fake) leather skirt, snake print laced up heels and a small black bag inspired from the cool Céline bag. Yesterday was a full day spent on the road, but I made it to Barcelos and I couldn't be happier to be again with my man. If the weather is good to us, we may take a few strolls around and enjoy the Fall weather. Enjoy you day!

_________________

Hey, babes! Aqui têm um outfit da semana passada. Quando temos a oportunidade de tirar fotos, especialmente quando não está a chover, tiramos uns quantos outfits de seguida. E este foi um deles com algumas das minhas peças favoritas, de momento. É um outfit focado na silhueta e no "chic" da simplicidade . Uma sweater khaki, saia em pele (falsa), salto alto com padrão cobra e uma mala preta pequena inspirada na mala cool da Céline. Ontem foi um dia passado em viagem, mas consegui chegar a Barcelos e não poderia estar mais feliz por finalmente estar junto do meu homem. Se o tempo for nosso amigo, talvez consigamos dar uns passeios e aproveitar o Outuno do Norte. Tenham um bom dia!

Love, Maria

Instagram | Facebook | Bloglovin

MY LATEST LOOKS

Hey, babes! I cannot believe it's already November... Geez! But good news is that it's almost Christmas time (my favorite time of the year!!) and I'm now on my way to Barcelos to be with my gorgeous bearded man. Eight hours on buses but it will be totally worth it! Meanwhile, here you have my latest outfits. For someone who loves heels a lot, I've been wearing flat shoes nonstop! Do you have a favorite? And I've joined the snapchat gang! You can follow me on missroget.

 _________________

Hey babes! Eu nem acredito que já é Novembro... Credo! Mas boas notícias é que é quase Natal (a minha época favorita!!) e que neste momento vou a caminho de Barcelos para estar com o meu barbudo maravilhoso. Oito horas em autocarros mas vale sempre a pena! Entretanto, aqui têm os últimos outfits. Para quem adora salto alto, tenho usado sapatos rasos bastantes vezes! Qual é o vosso favorito? E já me juntei ao gang do snapchat! Podem seguir-me em missroget.

Love, Maria

Instagram | Facebook | Bloglovin