April 08, 2016

TRAVEL DIARY FROM PORTO - part II


Hey hey! Here it is the second and final part of our travel diary from our stay in Porto, earlier in March (you can see part 1 here). I totally fell in love with the city and you can tell, for sure, that the Ribeirinha area was my favorite. So much beauty to see... I really want to go back! There's a lot of blue vibes in these photo thanks to the really good weather we got during those days. I hope you enjoy the photos. And see you tomorrow*
______________________________________

Hey hey! Aqui têm a segunda parte e final do nosso travel diary da nossa estadia no Porto, no início de Março (podem ver a parte 1 aqui). Apaixonei-me pela cidade e como podem ver, de certeza, a zona da Ribeirinha foi o meu spot favorito. Tanta coisa bonita para admirar... Quero mesmo voltar! E existe uma vibe azul brutal nestas fotos devido ao tempo fantástico que esteve durante os dias que passámos no Porto. Espero que gostem das fotos. E até amanhã*

Love, Maria

April 06, 2016

HOW I EDIT MY INSTAGRAM PHOTOS

You can follow me on @missroget
1. #FLATLAY PHOTOS

Some of you have asked me how I edit my Instagram photos. And so, today I decided to do a post about it. My edition is quite simple as long as I have good light and white or grey background for my photos. First, let's talk about my flatlay photos (the photos I get most likes and comments on!). Sometimes I put things quite organized, playing with texture and colors, and sometimes I just throw them on my bed (or on a white sheet on the floor) and take a photo. It's premeditated and according to my mood in the morning. My VSCO feed is pretty much organized for the whole day, and sometimes I rearrange it for the next day (if I'm inspired!). As you can see, my favorite filter is HB1 (but I also love HB2, A5, B1 and B2). Since my Instagram is my platform with most followers (over 10.000 of you! You make me so proud) I tend to spend most of time making it almost perfect for all of you. It's a door to my life, to my style and to things that inspire my daily. So, it has to be on point!
______________________________________

Alguns de vocês já me perguntaram como é que eu edito as minhas fotos para o Instagram. E portanto, hoej decidi criar um post sobre isso. A minha edição é bastante simples desde que tenha boa luz e um fundo branco ou cinza para as minhas fotos. Primeiro, vamos falar sobre as minhas fotos flatlay (as que mais comentários e likes recebem!). Algumas vezes organizo as peças de acordo com texturas e cores, e outras vezes atiro as peças para a cama (ou para um lençol branco no chão) e tiro a foto. É sempre premeditado e de acordo com o meu mood pela manhã. O meu fedd do VSCO fica organizado para o dia todo, e as vezes até para o dia seguinte (se estiver inspirada). Como podem ver, o meu filtro favorito é HB1 (mas também adoro o HB2, A5, B1 e B2). E já que o meu Instagram é a minha plataforma social com mais seguidores (mais de 10.000 de vocês! Deixam-me super orgulhosa!) tendo a passar a maior parte do meu tempo a torná-lo quase perfeito para vocês. É uma porta para a minha vida, para o meu estilo e para o que me inspira diariamente. Como tal, tem que estar no ponto!

2. #FROMWHEREISTAND PHOTOS
About my #fromwhereistand photos. I try to find a concrete floor for them. But sometimes I take these photos on the road, on the street (with those huge cobblestones) or if I find a cute floor. I try to capture most of my details but if the angle isn't right, I change to one like this. The edition is the same as my flatlay photos. In the end, my feed as to be a mix of black, grey, blue, nudes and a touch of pink and brown; I'm always playing with different perspectives and trying not to repeat the same photo and the same perspective twice (they have to have at least two days apart. otherwise I will end up deleting the photos). I hope you enjoy this post. And don't hesitate to ask me anything.
______________________________________

E agora sobre as minhas fotos #fromwhereistand. Tento sempre encontrar um chão de betão para as tirar. Ou então, tiro-as na estrada, nos pavimentos (com aquelas pedras da calçada enormes), ou também as tiro se encontrar um chão bonitinho. Tento sempre capturar a maior parte dos detalhes do que estou a usar mas se o ângulo não for o melhor, mudo para um como este. A edição é quase a mesma que as fotos do meu flatlay. No final de tudo, o meu feed tem que ser um mix entre preto, branco, cinzento, azul, nude e um toque de rosa e castanho; estou sempre a jogar com as diferentes perspectivas e a tentar não repetir a mesma foto e perspectiva duas vezes (têm que ter dois dias de diferença, pelo menos. Senão vou acabar por apagar as fotos). Espero que gostem deste post. E se tiverem alguma dúvida, perguntem!

Love, Maria

April 04, 2016

CRAVING x SAVING - AQUAZZURA WILD THING

Missguided HERE | Aquazzura HERE

Happy (but not so happy due to rain) Monday! Is was suppose to be Spring and not Winter all over again... My bags are packed and in a few hours I'll be heading home again. Meanwhile, here is a new Craving x Saving post. Love these types of post! I haven't purchased a pair of black heels in a while, but I've been looking at these tassel babies for a long time. In black but also in blue (see them here). Of course Aquazzura is amazing, I love every pair of shoes they create. But it isn't for my wallet... so, I'm obliged to look for a budged version of the tassel shoes. And found a lot of them! My choice goes to Missguided heels but you can find them in different colors and design, in another online stores like Asos, Daisy Street and Public Desire. What do you think of them? 
______________________________________

Boa (mas não tão boa por causa da chuva) Segunda-feira! Era suposto ser Primavera e não Inverno novamente... As minhas malas estão feitas e dentro de poucas horas irei a caminho de casa novamente. Entretanto, aqui têm um novo post sobre Craving x Saving. Adoro este tipo de posts! Não tenho adquirido nenhum par de saltos pretos ultimamente, mas tenho andado a namorar estes há já algum tempo. Tanto tem preto como em azul (vejam aqui). É claro que a Aquazzura é brutal, e básicamente adoro todos os modelos de sapatos que criam. Mas não são para a minha carteira... portanto, sinto-me obrigada a procurar uma versão budget do mesmo modelo de sapato. E encontrei imensas! A minha escolha vai para os saltos da Missguided mas podem podem encontrá-los em diferentes cores e modelos noutras lojas online como a Asos, Daisy Street e Public Desire. O que acham deste sapato? 

Love, Maria

April 02, 2016

LEVIS + FAVORITE BASICS

PHOTOS BY LUÍS LINHARES

ADLINKS:
LEATHER JACKET - MANGO (similar here) | T-SHIRT - LEVIS (here) |
JEANS - PULL&BEAR (similar here) | BAG - PARFOIS S/S16 (here) | FLATS - ZARA (similar here) |
SUNGLASSES - RAY BAN (here) | WATCH - DANIEL WELLINGTON (here)

You can buy my outfits HERE

Happy April, everyone! Since Barcelos was sunny and warm, this was yesterday's outfit. Favorite basics and that awesome Levis t-shirt. Need to have one in black or/and grey. So freaking cool! Yesterday we took a stroll in Braga, it was so cold... not the best outfit for sure. That cute little cosmetic look-a-like black bag is from Parfois. Totally in the mood for smaller bags: cute and practical. Don't you think? I hope you like this one and enjoy your Saturday. 
______________________________________

Bom Abril, pessoal! Já que Barcelos estava solarengo e quente, esta foi a minha escolha de outfit para ontem. Os meus básicos favoritos e aquela t-shirt brutal da Levis. Preciso de ter uma preta ou/e uma cinza. São mesmo brutais! Ontem demos uma volta por Braga, mas estava tanto frio... esta não foi a melhor escolha de outfit, de certeza. Aquela mala preta semelhante a uma mala de cósmetica é da Parfois. Entrei na onda das malas pequenas: adoráveis e super práticas. Não acham? Espero que gostem e tenham um bom Sábado.

Love, Maria