June 09, 2016

SNAPS FROM SUNNY ALENTEJO

From sunny Alentejo with love. And good morning! Here you have a few photos from our last weekend. No need to say that even tough I brought my camera, I didn't not used that often. Just enjoyed my friends company. I'm trying to get back to my routine of outfit photos, starting today! I'm on a hunt for cool walls and locations to shoot some photos. Let's see how this works! Have a lovely day*
______________________________________

Do solarengo Alentejo, com amor. E bom dia! Aqui têm algumas fotos que tirei no fim-de-semana. Não é necessário dizer que embora tenha levado a máquina, mal a usei. Apenas apreciei a companhia dos meus amigos. Estou a tentar voltar à rotina de tirar fotos de outfits. Começa hoje! Vou andar à procura de locais e paredes brutais para fotografar algumas fotos. Vamos lá ver se resulta! Tenham um bom dia*

Love, Maria

June 05, 2016

LATEST OUTFITS ON THE BLOG


Happy Sunday, loves! I hope you're having a wonderful weekend. Here you have the latest outfits on my blog. A lot of casual outfits with flat shoes lately... Need to use my heels more often! Do you have any favorite? And I have my camera! I'm so damn ready to take photos for you. Meanwhile, Luís and I are at a friend's house since yesterday, enjoying good company and sunshine. Oh, how I missed the heat of Alentejo... Follow me on Snapchat for more: @missroget. Soon I'll share some photos of our stay here.
______________________________________

Bom Domingo, pessoal! Espero que o vosso fim-de-semana esteja a correr bem. Aqui têm os últimos outfits do meu blog. Ultimamente tenho criado imensos conjuntos casuais com sapatos rasos... Tenho de voltar a usar os meus saltos! Têm algum favorito? E já tenho a minha máquina fotográfica! Estou mais que ansiosa para voltar a tirar fotos para vocês. Entretanto, o Luís e eu temos estado desde ontem na casa de uma amiga nossa, a apreciar boa companhia e Sol. Como eu adoro o calor alentejano... Sigam-me no Snapchat para verem mais destas aventuras: @missroget. Em breve, partilharei algumas fotos da nossa estadia com vocês.

Love, Maria

June 03, 2016

BEDROOM INSPIRATION - CLOTHING RACK

clothing rack inspiration for bedroom with copper tubes
Inspiration from Pinterest

Happy Friday, loves! Luís and I are on our way to Évora to pick up the rest of my stuff and to say good bye to my family and friends. Tough moments but it's in search of happiness and I thank God that exists Snapchat, Messenger and so on. There's always a way to stay in touch! And about this post, our bedroom is almost done but there's a few thing missing, like the clothing rack. Since I have my own personal handyman, he's going to make our rack from copper tubes and palettes. So cool! I, of course, will give moral support during the process of creation, hehe! Here is some inspo on rustic clothing racks with copper tubes and wood. What do you think? It's quite different from my all (almost) white bedroom but I think it's a nice change. Enjoy your day*
______________________________________

Boa Sexta-feira, loves! O Luís e eu vamos a caminho de Évora para eu trazer o resto da minha tralha e para me despedir de família e amigos. Vão ser momentos difíceis mas esta saída será em procura da minha Felicidade. Eu agradeço imenso por existir Snapchat, Messenger e por aí fora. Há sempre meios para me manter em contacto com eles! E sobre este post, o nosso quarto está quase pronto mas ainda faltam algumas coisas como o nosso varão para a roupa. E já que o meu amor é um jeitoso com as mãos em trabalhos de madeiras e ele vai fazer o varão a partir de tubos de cobre com base em madeira. Tão brutal! E claro, eu vou estar ao lado a dar apoio moral durante o processo de criação, hehe! Aqui têm alguma inspiração em cabides e varões rústicos em cobre e madeira. O que acham? É um pouco diferente do meu quarto (quase) todo branco mas acho que é uma boa mudança. Tenham um bom dia*

Love, Maria

June 01, 2016

OUTFIT DETAILS


Good morning, loves! It really frustrate me not having my camera and it frustrates me even more knowing that it was my fault...  I've found some cool locations here to shoot outfits and I can't any due to my airhead. Meanwhile, I'm sharing details from some of my outfits. Denim is a common theme on my outfits! Enjoy your day*
______________________________________

Bom dia, loves! É mesmo muito frustante não ter a minha máquina fotográfica comigo e ainda me frusta mais saber que a culpa é minha... Tenho encontrado locais brutais para tirar fotos e não posso tirar nenhuma devido à minha cabeça de vento! Entretanto partilho com vocês alguns detalhes dos meus outfits. Ganga é um tema comum nos meus conjuntos! Tenham um bom dia*

Love, Maria