January 30, 2017

WEB FAVORITES on sale #43

blazer | flats | puffer jacket | jeans | bag | knit | skirt

So, let's take a look at the last round of sales! These are the goodies I've selected! I got lucky enough to get my hands on a knit similar to that, from Zara sales. And what I really wanted was to try a puffer jacket! I've seen tones of babes wearing one of them and it got me like "okay, now I have to try one!" #fashionvictim Have you tried one? Which one is your favorite? 
______________________________________

Bem, bora lá aproveitar as segundas e terceiras fases dos saldos! Estas são algumas das coisinhas que seleccionei! Tive sorte de meter as unhas numa malha parecida a esta, nos saldos da Zara. E também gostava de experimentar um puffer. Tenho visto imensas babes a usar um e agora fiquei com o bichinho de ter um desses #fashionvictim Já experimentaram algum? Qual é o vosso favorito?

Love, Maria

January 28, 2017

RED POP OF COLOR

CREDITS&ADLINKS
CARDIGAN c/ SHEINSIDE (here) | SHIRT - MANGO
JEANS - STRADIVARIUS (similar here) | SNEAKERS - ADIDAS (here)
 BAG - JESSICA BUURMAN (here)

I wish the weather was this sunny and blue sky like it was a few weeks ago. I almost forgot to share this somewhat different outfit with you, guys. This red cardigan is something different to what I normally wear and I paired it with my favorite basics: jeans, sneakers and white shirt. But I also decided to add my fluffy chunky knit beanie (trust me I've been wearing it way to often; it's so freaking cold here!). I hope you like it! Have a warm weekend*
______________________________________

Quem me dera que o tempo estivesse tão solarengo e de céu azul como estava há umas semanas atrás. Quase me esquecia de partilhar este outfit com vocês. Este casaco vermelho é algo diferente do que normalmente costumo usar e combinei-o com alguns dos meus básico favoritos: jeans, ténis e uma camisa branca. No entanto, decidi colocar o meu gorro "fuffly" (acreditem que o tenho usado imenso pois tem estado imenso frio por aqui!). Espero que gostem! Tenham um fim-de-semana quentinho*

Love, Maria

January 21, 2017

STUDDED BIKER + RIPPED JEANS

CREDITS&ADLINKS
JACKET - MANGO S/S16 (similar here) | 
KNIT and SHOES - ZARA (similar here and here)
JEANS - PULL&BEAR (similar here) | WATCH - THE5FH (here) | BEANIE - BERSHKA

Hey there, loves! How are you handling this week's cold weather? I've doubled everything!! Two sweatshirts, two jackets, two pants (okay, leggings and sweatpants), two pairs of socks but somehow the cold still freezes my bones. Damn, it's c.o.l.d.! Of course this outfit isn't from these days, it's from a week ago when it was slightly warmer. Always keeping it simple and cool. I hope you like it! And stay warm!
______________________________________

Olá olá, loves! Como é que vocês estão a aguentar a vaga de frio que veio esta semana? Eu dupliquei tudo!! Duas sweatshirts, dois casacos, duas calças (ok, leggings e calças de fato de treino), dois pares de meias mas mesmo assim o frio consegue gelar-me os ossos. Está mesmo f.r.i.o! É claro que este outfit não é desta semana mas sim da semana passada, quando o tempo estava mais quentinho. Sempre simples e um pouco cool. Espero que gostem! E mantenham-se quentes!

Love, Maria

January 16, 2017

THAT COOL LEATHER JACKET VIBE

CREDITS&ADLINKS
JACKET - BERSHKA F/W16 (here) | JEANS - BERSHKA S/S16 (similar here)
HEELS - ZARA | TOP - PULL&BEAR

I'm a truly (synthetic) leather jacket lover! I mean, it's that forever cool piece of clothing that will always make you look like the cool kid. I can't have enough of them, and this one I just had to have it! A bit short on the waist, fur on the collar and it is padded on the inside. Super warm! What do you think? Stay warm and cozy because it's freakin' cold outside.
______________________________________

Eu realmente sou uma amantes de casaco de cabedal (sintético)! Quer dizer, é aquela peça de roupa que vos fará ser sempre o "cool kid". Não consigo fartar-me deles, e este tive que o ter! Um pouco curto na cintura, pêlo no colarinho e é alcochoado por dentro. Super quente! O que acham? Mantenham-se quentes pouco está um frio do cacete lá fora.

Love, Maria