WEB FAVORITES - CASUAL FALL OUTFIT

jeans | jacket | flats | bralette | knit | belt

Happy Sunday, loves! Just came here for a quick share of some Fall pieces to create that casual rocker chic outfit. I hope you like the choices. xoxo

_________________________________________________

Bom Domingo, pessoal! Vim aqui partilhar umas escolhas para um look casual e "rocker chic" para um dia de Outono. Espero que gostem das escolhas. xoxo

HOW TO MAKE YOU HAIR GROW FASTER - MARIE ROGET x COCOA LOCKS - 20% discount

Moving up North required a few changes, and one of them was to change my hairstyle. Meaning, letting my hair grow to shoulder length like a long bob. After one year of losing patience and hearing my man laughing to my own stress and rambling about my hair, it finally started to have a "normal" shape. In early August, I partnered with Cocoa Locks to give a shot to their hair vitamins product: chocolate powder for hair growth. And, yes, it worked!! My hair grew up to 2cm during August. Suddenly I could feel my hair on my neck. So freaking cool! A couple of days ago I shopped a bit of my hair, 'cause Summer's over and it's that mandatory haircut after Summer. But I will posted the before and after by the end of october, so that you can see the change. And, if you want to have this yummy experience, you can have a 20% discount with the code "MISSROGET", at checkout. Go and try it out! Let me know what you think. xoxo*

____________________________________________

A minha mudança para o Norte requereu algumas mudanças, e uma delas era o meu cabelo. Ou seja, tentar deixar crescer o meu cabelo até ao ombros, estilo "long bob". Um ano após perder a minha paciência e ouvir o meu homem sempre na galhofa e treta devido aos meus resmungos sobre o meu cabelo, finalmente começou a ter alguma forma decente. No início de Agosto, aceitei uma parceria com a Cocoa Locks e dar uma oportunidade às suas vitaminas para o cabelo. E, sim, resultou!! O meu cabelo cresceu 2cm durante o mês de Agosto. De repente, sentia o meu cabelo a roçar o meio do meu pescoço. Tão brutal!! Cortei o meu cabelo há uns dias atrás (leia-se acertei as pontas) porque estava naquela altura do dito corte obrigatório pós-Verão. Mas assim que terminar o mês de Outubro, eu colocarei um antes/depois para verem o quanto ele cresceu. E, se quiserem usufruir desta experiência saborosa, podem usar o código "MISSROGET" e obterem 20% desconto, no checkout. Experimentem e depois digam-me o que acharam. xoxo*

BACKLESS

TOP - ROMWE (here) | JEANS - PULL&BEAR (similar here)

SHOES - ZARA S/S17 (similar here) | BAG - JESSICA BUURMAN 

Happy Tuesday! The weather is starting to be quite bipolar as mornings are super cold and by lunch time it's already hot! This was one of thoses days... And so, I wore a super duper sexy backless top with jeans and black basics. A messy hair bun and I was ready to go! xoxo

______________________________________________

Boa Terça-feira! O tempo já começa a ficar bipolar, onde as manhãs estão super frias e pela hora de almoço já está um calor infernal novamente! Este foi um desses dias... E como tal, usei este top super mega brutal de costas completamente "descascadas", uns jeans e acessórios pretos. Um "messy bun" no cabelo e estava prontinha para sair! xoxo

WEB FAVORITES #47

t-shirt | sweater | jacket | earrings | jeans | knit | shoes

Hey hey, loves! I'm up with a new Web Favorites of the week. Fall is coming as well as my knit/sweaters obsession. These two are from Zara and I already tried the chunky knit and I absolutely love it! Ruffles are in order, but only in shoes. I can't handle ruffled clothing... it isn't my thing. That 80's puffy biker jacket is super awesome and it is cropped! And yes, Joy Division. What else? What do you think of these favorites? xoxo

__________________________________________

Hey hey, loves! Estou de volta com mais um Web Favorites da semana. Outono está a chegar e com ele chega novamente a minha loucura com malhas e sweatshirts. Estas duas são da Zara e já experimentei a malha "chunky" e adoro-a! Roupa com folhos não é bem a minha cena... não consigo usar. No entanto folhos em sapatos acho que fica brutal. E aquele biker inspirado nos anos 80 é um casaco "statement" que adoro e é cropped! E sim, Joy Division. Que mais? O que acham destes favoritos? xoxo