WINTER CHIC FAVORITES

coat | knit | beret | skirt | boots | sunglasses

Hey hey!! Sorry about the radio silence over here but when it comes to spend time with my man, during big holidays, that's what I do: no social stuff for a couple of days. But I'm back with some inspiration for this Winter time. This may be a whole look to some and some pieces to others. To me, I actually would wear just the coat, sunglasses and the knit. But I kinda liked the whole collage. What's your favorite piece? xoxo

_______________________________________________

Hey hey!! O silêncio por estas bandas for necessário pois quando toca a celebrar festividades com o meu homem, é o que faço: nada de redes sociais durante uns dias. Mas estou de volta com alguma inspiração para estes meses de Inverno que aí vêm. Isto pode ser um conjunto completo para alguns, e para outros apenas podem interessar determinadas peças. No meu caso, gosto do casaco, dos óculos e da malha. No entanto, gostei do resultado final desta colagem. Qual é a vossa peça favorita? xoxo

ALL THE FALL ESSENTIALS

COAT - STRADIVARIUS (similar here) | KNIT - ZARA (similar here)

JEANS - NEW LOOK | SHOES - PULL&BEAR (similar here)

SUNGLASSES - ZAFUL (here) | BAG - JESSICA BUURMAN (here) | UMBRELLA - PARFOIS

Okay, there's a pattern on what I've been wearing non-stop: camel coat, jeans and black goodies. This coat was a finding on Stradivarius a couple of years ago and still is my favorite. A few of my Fall/Winter essentials are these pieces: a camel coat, big grey knits, cute little bags and chunky shoes. Yap, I've been loving chunky shoes this season which is insane, haha! Overall, it's all about balancing the cuts and shapes of your outfit so that you can look cozy, warm and super cool. xoxo

_____________________________________________

Okay, existe aqui um padrão no tipo de peças que tenho utilizado ultimamente: o meu casaco camel, jeans e malhas peças pretas. Este casaco foi um achado na Stradivarius há uns aninhos atrás e continua a ser o meu favorito. Algumas das minhas peças essenciais para o Outono/Inverno são: um casaco camel, malhas cinzentas e bem grandes, malas fofinhas e sapatos "chunky". Yap, tenho andado um bocado vidrada em sapatos mais robustos do que normalmente utilizava, o que até se está a tornar um pouco absurdo, haha! No final de contas, o objectivo é jogar com os cortes e modelos de modo a estar sempre confortável, quente e super cool. xoxo

THE CHECKED BLAZER

BLAZER - ZAFUL (here) | KNIT & SCARF - MANGO (similar here and here) 

JEANS - BERSHKA (similar here) | SHOES - NAKD  

SUNGLASSES - EBAY (similar here) | UMBRELLA - PARFOIS (similar here)

Good morning, loves! It's cold and rainy up North and it finally looks like the Winter is here and it already feels like Christmas. The streets are full of beautiful lights, the smell of cakes and hot chocolate in the air and beautiful christmas decor on the stores. Last week I got the checked blazer (I can check it out of my wishlist!) and I totally love it! Have you fallen for the checked trend this season? I surely did! xoxo

_______________________________________________

Bom dia, gente gira! Está frio e a chuva continua a cair aqui pelo Norte, e finalmente já se sente o Natal nas ruas. Está tudo carregado de luzinhas bonitas, as ruas cheiram a bolos e a chocolate quente, e as lojas têm decorações lindíssimas. Na semana passada recebi este blazer (algo que já posso riscar da minha wishlist) e ainda é melhor do que esperava! Quem é que já aderiu à trend do padrão "checked"? Eu rendi-me completamente, hehe. xoxo

CAMEL COAT + BLACK KNIT

COAT - STRADIVARIUS (similar here) | KNIT - ROMWE (here)

JEANS and SHOES - PULL&BEAR

I love bit knits and I cannot lie!! Hehe, super cold weather, sunset hour and a cat. The mood for today's outfit. Knit with big sleeves are the best, don't you agree? I adore them. The bigger, the better. Check out this one and let me know what you think. xoxo 

_______________________________________________

Eu adoro malhas compridas que até se torna um vício! Hehe! O tempo frio, a hora de pôr-do-sol e uma gata foi mood seleccionado para o outfit de hoje. Malhas compridas são do melhor, não concordam? Adoro-as! Quanto maior, melhor! Vejam esta e digam-me o que acham. xoxo