WEB FAVORITES #49

shoes | sweatshirt | coat | jeans | top | watch

Happy Sunday, loves! Here's a few of my favorites and what I would wear this rainy Sunday. Today we're spending the day at a friends house, so this would be a cool combo. I'm dying to have those shoes (#shoelover right here!!!). A mix of basics and statement pieces. What's your favorite piece? 

__________________________________________________

Bom Domingo, babes! Aqui estão alguns dos meus favoritos e algo que usaria neste Domingo chuvoso. Hoje vamos passar o dia na casa de uns amigos da familia do meu homem, e este seria um #outfit ideal. E estou ansiosa por ter aqueles sapatos (#shoelover aqui!!!!!). É um bom exemplo de básicos com peças "statement". Qual é a vossa favorita?

THE CORDUROY JACKET

JACKET - ZARA MAN (old - similar here) | TURTLENECK - MANGO (here) 

BAG - ZARA (old - similar here) | SNEAKERS - NIKE (similar here) | JEANS - ZARA

Yes, another outfit post and holiday tomorrow! And it is my day off which means spending the whole morning in bed. This was an outfit I wore last Friday when I was in Porto for a tour. Besides that, I was lucky enough to finally meet Miguel Gouveia from the blog Pieces of Me. You guys don't know how many times we tried to program something.. But life wouldn't let us. And last Friday was the day! He's a super funny guy, very smart and full of humor. I would say that he's even better than his blog shows. The conversation was good, no awkward silences and we were giving tips and tricks to each other about blogging and photo editing. And of course, I took some photos of him. You can see the post here. We are going to definitely meet again, and with more time. For sure!! But about this look, it's something quite simple and cozy. That jacket was bought on Zara Man's Section on Sales, it was hidden on a corner and as soon as I spotted it I thought "oh yeah, you're so mine...". It is the warmest coat so far. Paired with black basics and white sneakers, I was ready to face a group of Turkish people. Have a wonderful night, loves.

______________________________________________________

Sim, mais um outfit post e amanhã é feriado! É o meu dia de folga e com toda a certezinha será passado enfiada em Vale dos Lençóis. Este é o outfit que usei na Sexta-feira passada, quando fui ao Porto para realizar um tour. Para além disso, finalmente tive a oportunidade de conhecer o Miguel Gouveia, do blog Pieces of Me. Não têm noção das vezes que tentamos combinar algo... Mas a vida nunca deixava. Mas Sexta-feira foi o dia! Ele é super divertido, muito inteligente e cheio de humor. Direi até que o blog apenas transmite parte da sua essência. A conversa foi fluída, sem aqueles silêncios esquisitos pelo meio, e sempre com trocas de dicas e truques para posts e edição de fotografia. E claro que lhe tirei fotos! Podem ver o post dele aqui. Definitivamente que nos iremos encontrar mais vezes, e com mais tempo. De certeza! Mas agora sobre este look, é algo bastante simples e confortável. O casaco é da Zara Man e é um daqueles achados magníficos na secção dos Saldos. Um dos casacos mais quentes que tenho. Combinado com básicos pretos e ténis brancos, é o look perfeito para enfrentar um grupo de Turcos pela cidade do Porto. Tenham uma óptima noite, loves!

Love, Maria

xx

BLACK WINTER BOOTS

Left - Asos Amellie Boots | Asos Chelsea Boots | Public Desire Sock Boots

Right - Raid Black Boots | Bronx Boots | Asos Chunky Boots

Portanto, vem aí o frio e a chuva (e até já estava na hora de chegarem!) e como tal, vem sempre a ronda de "Bora lá ver mais um par de botas!". Fiz uma selecção de algumas das minhas botas favoritas, tanto clássicas como mais "edgy" e militar. Qual é a vossa favorita? xx

-----------------------------------------------------------------------

Well, here comes the cold and rain )it was about time!) and, as such, it follows the quest of finding the next pair of boots for this season. I've made a selection of some of my current favorites boots, from classy to military. Which one is your favorite? xx

Love, 

Maria

I'M BACK!! | FRIDAY COOL

JACKET - ZARA (here) | JEANS - NAKD (similar here) | T-SHIRT - H&M (similar here)

SNEAKERS - MONKI (here) | BAG - JESSICA BUURMAN | 

WATCH - CHRISTIAN PAUL

Quem está de volta, quem é?! YEAH! Okay, estes últimos 6 meses que estive longe de toda a loucura que envolve blog e etc foi necessário. Com o tipo de trabalho que tenho, intensifica bastante durante a Primavera e o Verão, o que se torna difícil de conseguir conciliar e de me focar no blog e tudo o que envolve. Mas após algum tempo gasto em organizar e a programar a minha vida e rotina, encontrei meio de voltar a este pequeno bebé que tenho.

E para começar, o meu cabelo está ENORME! Nossa... Este pelinho cresceu nos últimos meses que foi uma coisa louca. Até eu fico "Bem miúda, desta vez esmeraste-te!" Quem diria, eu de cabelo grande? Haha, ninguém... Mas até estou a gostar desta nova imagem e sou capaz de a manter durante algum tempo. E claro, um outfit post! O meu estilo mudou ligeiramente e, na minha opinião, evoluiu para algo mais rocker-chic-confortável tipo de estilo já que ando sempre de cidade em cidade, e necessito de estar sempre confortável. Este foi o look de uma Sexta-feira passada no escritório. E como sempre, os links para as mesmas peças, ou similares, estão debaixo das fotos. 

-----------------------------------------------------------------------------

Guess who's back?! YEAH! Okay, these past 6 months I was away was a much needed time out from all of this. Since my work lifestyle intensifies during Spring and Summer time, it was quite hard for me to focus on the blog and all that's connect with it... But, after a lot of programming and scheduling my life, I manage to find time to start doing this again.

And to start, look how big my hair has gotten through these last months!! Even my mind is like "Gurl, you out did yourself!!!" Yeah, me and long hair... who knew? I'm actually enjoying it very much that I might stick with this image for a while. What do you think? BTW, yes, an outfit post! My style kind of changed and, in my opinion, evoluted a little to a more comfy-rocker-chic type of style since I'm always on the go. This was a Friday spent-the-day-on-the-office kinda look. As usual, the links to the same or similar products are below the photos.

All the love,

Maria xx