February 05, 2019

WHEN 1+1 = 3 | PREGNANCY ANNOUNCEMENT + BABY'S FIRST 3D ECO

#16weekspregnant

Well, here's the surprise and the reason why I have been so absent lately. Our first baby, our crazy and epic adventure is about to start! I feel beyond blessed and grateful to have the ability to create a life inside of me. We couldn't be more happier... Of course it had its ups and down and I will tell you all about it in the next belly update. But, just look at that 3D eco!!!! I mean, how cute is he/she? So adorable... This eco was taken on my 13 weeks pregnant (which means end of 1st trimester = 3 months pregnant). The baby wasn't more than 7 cm from head to hip. 
I will continue with the outfits update and everything else, just adding this small updated. Have a wonderful week and stay warm. Xoxo*
____________________________________________________

Portanto, aqui está a razão pela qual tenho estado ausente do blog e redes sociais. O nosso primeiro bebé, a nossa aventura mais louca e épica está prestes a começar. Sinto-me abençoada por ter a capacidade de gerar uma vida dentro de mim. A nossa felicidade transborda... É claro que já teve os seus altos e baixos e tentarei criar um post a explicar tudo. Mas, olhem só para a eco em 3D!!! Opá, que coisinha fofa que ali está! Ele/ela não está adorável? Esta eco foi feita quando estava de 13 semanas (o que significa que já estava no final do 1º Trimestre = 3 meses de gravidez). O bebé não tinha mais do que 7cm da cabeça até à anca.
Continuarei a fazer o update dos outfits e tudo o resto, apenas acrescentando este update de tempos a tempos. Espero que tenham uma boa semana e mantenham-se quentes. xoxo*

4 comments:

  1. Congratulations! Really good news. All the best to you <3
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  2. OH MEU DEUS! QUE NOTÍCIA MARAVILHOSA!
    Desejo-te as maiores felicidades, a ti e à tua família linda!

    THE PINK ELEPHANT SHOE

    ReplyDelete
  3. O meu coração de tio não aguenta!
    Vou choraaaaar!

    NEW REVIEW POST | KIEHL’S: THE BEST SUNSCREEN EVER!
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ReplyDelete