WEB FAVORITES #51

jumpsuit | blazer | bag | boots | sunglasses | t-shirt | dress

Happy Weekend, loves! Here's another web favorites with some of the pieces that I want to buy, even though I'm pregnant. Just keeping this mamma with style for as long as I can, hehe! What's your favorite piece? xoxo

___________________________________________________

Bom fim-de-semana, malta! Aqui têm o web favorites da semana com algumas das peças que quero adquirir, mesmo estando grávida. Há que manter esta mamã com algum estilo, hehe! Qual é a vossa peça favorita? xoxo

WEB FAVORITES #50 - SALDOS | SALES

boots | blazer | bag | dress | jacket | sweatshirt black | sweatshirt white

New week, new post! Sales season has began and here are some of the goodies I have my eye on. Pieces that can be dressed up and down according to my mood. Have you already took off on the Sales Journey? I haven't.. yet hehe. Have a wonderful Monday and stay warm. xoxo

____________________________________________

Nova semana, novo post! A época de saldos já começou e aqui estão algumas das minhas peças favoritas nas quais tenho mantido o meu olho em cima. São peças de roupa super versáteis para poder vestir de modo mais elegante ou mais casual, consoante o meu mood. Vocês já começaram com a jornada dos saldos? Eu ainda não... Tenham uma óptima segunda-feira e mantenham-se quentes. xoxo

BLACK FRIDAY WISHLIST

backpack | jacket | boots | Marshall column | dress | sunglasses

Who's already made damage to the wallet on this Black Friday (week)? Not me... I'm starting not to like Black Friday deals and all that immense amount of publicity that happens all around it. But, if I'm ever to spent a cent on this day is on tech goodies, like that Marshall baby! I have my eyes on it for ages and this slim version is even more elegant than the chunky one. The other pieces are on my wishlist but the discount is not that big (it's almost like sales season) and I can wait a bit longer to have them. xoxo

_____________________________________________

Quem é que já fez estragos na carteira durante a Black Friday (semana)?! Eu não... Começo a não achar muita piada aos negócios da Black Friday e a toda a imensa publicidade que gira em torno deste dia (ou semana). No entanto, se tiver que gastar algum cêntimo durante este dia, será na parte tecnologica, como esta coluna da Marshall! Tenho estado de olho nela há algum tempo e esta versão slim é bastante elegante que a versão gorducha. As outras peças que estão na lista não compensa o uso do desconto na BF pois não é assim tão grande (é quase como se fosse época de saldos) e não me importo de esperar mais um pouco para as ter. xoxo

WEB FAVORITES #49

shoes | sweatshirt | coat | jeans | top | watch

Happy Sunday, loves! Here's a few of my favorites and what I would wear this rainy Sunday. Today we're spending the day at a friends house, so this would be a cool combo. I'm dying to have those shoes (#shoelover right here!!!). A mix of basics and statement pieces. What's your favorite piece? 

__________________________________________________

Bom Domingo, babes! Aqui estão alguns dos meus favoritos e algo que usaria neste Domingo chuvoso. Hoje vamos passar o dia na casa de uns amigos da familia do meu homem, e este seria um #outfit ideal. E estou ansiosa por ter aqueles sapatos (#shoelover aqui!!!!!). É um bom exemplo de básicos com peças "statement". Qual é a vossa favorita?

VALENTINE'S DAY EDITION - BLACK OUTFIT INSPIRATION

coat | bag | dress | lingerie | shoes

Happy Sunday, loves! Valentine's Day is just around the corner and I thought I'd leave an outfit inspiration for you. As I'm not into red and all those pretty pink shades, a whole black outfit seamed good. Black is always a good idea and I surely loved the result. A big fluffy coat, a Prada inspired bag, that little black dress every girl should have, heels and sexy lingerie. Anything else you'd add to the outfit?

_______________________________________________

Bom Domingo, loves! O Dia dos Namorados está quase a chegar e como tal, pensei em fazer um conjunto para vos deixar alguma inspiração sobre o que vestir nesse dia. Como sabem, não sou muito de vermelhos e rosas, por isso fiz um conjunto todo preto. Preto é sempre uma boa ideia e adorei o resultado final! Um grande casaco fofo, uma mala inspiração Prada, um vestido preto justo (que todas as ladies deviam de ter no roupeiro), salto alto e uma lingerie sexy. Acrescentariam algo mais ao conjunto?

WEB FAVORITES #48 - SALDOS | SALES

coat | jeans | dress | t-shirt | flats | skirt

Hey hey! Who's already gone crazy with sales season? Not me, which is unusual... I've just bought a shearling denim jacket (from Stradivarius and it's sold out online but you can see it here) and the flats on this collage. I'm still doubting if I should bought that coat but I'm definitely getting that t-shirt and maybe the jeans. I have so many black dresses... But that one is so sexy and elegant... #priorities Which one is you favorite?

_______________________________________________

Hey hey! Quem é que já perdeu a cabeça com os saldos? Eu não... o que não é normal... Apenas comprei um blusão de ganga "shearling" da Stradivarius (está esgotado online mas podem vê-lo aqui) e as sabrinas desta colagem. Ainda estou na dúvida sobre o casaco contudo aquela t-shirt e os jeans serão meus. E o vestido preto... tenho tantos... mas este é tão sexy e elegante... #prioridades Qual é o vosso favorito?

WINTER MINIMALS

biker | knit | pants | body | shoes

Love me some good cozy Winter clothing with a sexy plumeti body underneath. This is a killer combo for a brunch, lunch out and or to just feel cozy and sexy at the same time. Black and grey never fails and I totally love this collage. What do you think?

__________________________________________

Adoro umas boas peças de roupa que gritem INVERNO com um body plumeti sexy por baixo. Este é um outfit brutal para usar num brunch, almoçar fora ou apenas para se sentirem sexy e confortáveis ao mesmo tempo. Preto e cinza nunca falha e sinceramente adoro esta colagem. O que acham?

WINTER CHIC FAVORITES

coat | knit | beret | skirt | boots | sunglasses

Hey hey!! Sorry about the radio silence over here but when it comes to spend time with my man, during big holidays, that's what I do: no social stuff for a couple of days. But I'm back with some inspiration for this Winter time. This may be a whole look to some and some pieces to others. To me, I actually would wear just the coat, sunglasses and the knit. But I kinda liked the whole collage. What's your favorite piece? xoxo

_______________________________________________

Hey hey!! O silêncio por estas bandas for necessário pois quando toca a celebrar festividades com o meu homem, é o que faço: nada de redes sociais durante uns dias. Mas estou de volta com alguma inspiração para estes meses de Inverno que aí vêm. Isto pode ser um conjunto completo para alguns, e para outros apenas podem interessar determinadas peças. No meu caso, gosto do casaco, dos óculos e da malha. No entanto, gostei do resultado final desta colagem. Qual é a vossa peça favorita? xoxo

WEB FAVORITES - EDGY FALL OUTFIT

coat | blazer | knit | pants | boots | bag | sunglasses

from Zaful

Happy Weekend, everyone! Here's some outfit inspiration to fight the cold and to always stay edgy with simplicity. These are my favorites for this Fall season, as well as Winter season. Which one is your favorite? xoxo

______________________________________________

Bom fim-de-semana, pessoal! Deixo-vos aqui alguma inspiração para lutar contra o frio e para estarem sempre brutalíssimos mas com simplicidade. Estes são alguns dos meus favoritos para o Outono, e até mesmo para o Inverno. Qual é o vosso item favorito? xoxo

WEB FAVORITES - CASUAL FALL OUTFIT

jeans | jacket | flats | bralette | knit | belt

Happy Sunday, loves! Just came here for a quick share of some Fall pieces to create that casual rocker chic outfit. I hope you like the choices. xoxo

_________________________________________________

Bom Domingo, pessoal! Vim aqui partilhar umas escolhas para um look casual e "rocker chic" para um dia de Outono. Espero que gostem das escolhas. xoxo

WEB FAVORITES #47

t-shirt | sweater | jacket | earrings | jeans | knit | shoes

Hey hey, loves! I'm up with a new Web Favorites of the week. Fall is coming as well as my knit/sweaters obsession. These two are from Zara and I already tried the chunky knit and I absolutely love it! Ruffles are in order, but only in shoes. I can't handle ruffled clothing... it isn't my thing. That 80's puffy biker jacket is super awesome and it is cropped! And yes, Joy Division. What else? What do you think of these favorites? xoxo

__________________________________________

Hey hey, loves! Estou de volta com mais um Web Favorites da semana. Outono está a chegar e com ele chega novamente a minha loucura com malhas e sweatshirts. Estas duas são da Zara e já experimentei a malha "chunky" e adoro-a! Roupa com folhos não é bem a minha cena... não consigo usar. No entanto folhos em sapatos acho que fica brutal. E aquele biker inspirado nos anos 80 é um casaco "statement" que adoro e é cropped! E sim, Joy Division. Que mais? O que acham destes favoritos? xoxo

WEB FAVORITES #46 - SALES

jacket | jeans | sunglasses | top | dress | shoes | watch

SALES SALES SALES! Okay, it's crazy how someone can lose itself during sales season. I used to go all crazy during sales, but since I've established my style now I only focus on finding statement pieces that can take my outfits to another level. Or I just try to find basics to replace my worn-out pieces. This my wishlist Part I! What do you think? xoxo

________________________________________

SALDOS SALDOS SALDOS! Okay, a facilidade com que nos podemos desorientar durante a época de saldos é de loucos. Já fui assim, toda maluca durante os saldos, mas agora que encontrei o meu estilo, simplesmente procuro peças que possam elevar os meus outfits para o próximo nível ou então procuro básicos para substituir aqueles que já estão mais usados. Esta é a minha whislist Parte I! O que acham? xoxo

MAN WEB FAVORITES #1

shoes | biker jacket | t-shirt | jeans | bracelets | sunglasses

It's no news that I looove man clothing. I always tend to go to the man section before entering the woman's section. They have the coolest pieces! A while back I've been asked to do a web favorites about some of my Man Fashion Favorite pieces and some tips about styling. It took a while to put my thoughts together but here it is! This and the future collages will be inspired on my man's personal style or some random Pinterest/Tumblr inspiration It's a classic rocker-elegant #ootd that I would totally wear (without the bracelets). What do you think? xoxo

________________________________________

Não é novidade nenhuma que eu adooooro usar roupa de homem. Tenho sempre a tendência para ir até à secção de homem antes de entrar na de mulher. Eles costumam ter as peças mais brutais! Há algum tempo fui desafiada a fazer uma série de Man Fashion Favorites e dar algumas dicas sobre styling. Levou algum tempo até conseguir orientar todas as ideias que tinha mas aqui vai! Está a primeira colagem de umas quantas futuras que hão-de aparecer. São inspiradas no estilo pessoal do meu homem e naquela inspiração random e brutal que o Pinterest/Tumblr fornece. É um clássico rocker-elegante que até eu usaria completamente (ok, sem as pulseiras!). O que acham? xoxo

TOP 9 BLACK SUMMER SHOES

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 

With me wishing big that Summer was already here, I've put together a few of my favorite black summer shoes. Which ones do you like the most?

___________________________________________________

Estando eu aqui a desejar que já fosse Verão, decidi fazer uma pequena colagem com os meus sapatos de verão pretos favoritos. De qual gostam mais?

WEB FAVORITES #45

top | shorts | dress | sunglasses | jacket | shoes

Okay, I can't live without super cool and studded biker jackets! And Mango always has the coolest (affordable) ones. And this Summer I'm so into Vans I can't even put it into words... #trends What do you think of these basics?

______________________________________

Okay, sinceramente não consigo ficar calma quando encontro um biker jacket mesmo cool e com tachas! E a Mango consegue sempre ter os melhores (e a preço acessível). E este Verão estou totalemente vidrada na Vans que nem consigo descrever esta "pancada"... #trends O que acham destes básicos?

WEB FAVORITES #44

blazer | belt | skirt | bralet | jeans | t-shirt | shoes

Happy weekend, loves! Came here for a quick share of this weeks favorites. Pale pink is making my head turn! Which one is your favorite? xoxo

______________________________________

Bom fim-de-semana, loves! Vim aqui partilhar os meus favorites desta semana. Este tom de rosa está a tornar-se numa cor favorita! Qual é a peça que mais gostam? xoxo

WEB FAVORITES on sale #43

blazer | flats | puffer jacket | jeans | bag | knit | skirt

So, let's take a look at the last round of sales! These are the goodies I've selected! I got lucky enough to get my hands on a knit similar to that, from Zara sales. And what I really wanted was to try a puffer jacket! I've seen tones of babes wearing one of them and it got me like "okay, now I have to try one!" #fashionvictim Have you tried one? Which one is your favorite? 

______________________________________

Bem, bora lá aproveitar as segundas e terceiras fases dos saldos! Estas são algumas das coisinhas que seleccionei! Tive sorte de meter as unhas numa malha parecida a esta, nos saldos da Zara. E também gostava de experimentar um puffer. Tenho visto imensas babes a usar um e agora fiquei com o bichinho de ter um desses #fashionvictim Já experimentaram algum? Qual é o vosso favorito?

Love, Maria

Instagram | Facebook | Bloglovin

WEB FAVORITES on sale #42

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Happy Thursday, loves! Everything's cool? How's your sales hunt going? I'm gonna be honest, the only pieces I'm gonna buy on these sales are two jackets and maybe this pair of boots. One of the jackets is that cool navy blue jacket and it arrived a couple of days ago. So cool!! Cannot wait to share it with you. The other pieces are things that are actually super cool and simple, but they can rock on any outfit. #keepitcool

______________________________________

Boa Quinta-feira, loves! Tudo cool? Como vai a vossa caça aos saldos? Vou ser sincera com vocês, não estou muito virada para os saldos este ano, no entanto tenho algumas peças em mente: dois casacos e um par de botas. Um desses casacos é o azul marinho que esta nesta colagem e chegou há uns dias atrás. Mal posso esperar para partilhar um outfit com vocês! As outras peças são super brutais e simples, mas que poderão fazer toda a diferença em qualquer outfit. #keepitcool

Love, Maria

Instagram | Facebook | Bloglovin

WEB FAVORITES #41

denim jacket | knit | boots | bag | jeans

I usually dress all simple with my usual pair of flats, but lately the mood has been of chunky and comfortable knits and man jackets. My man recently bought himself a similar jacket to the one I posted on this collage and, let me tell you, it is insanely warm and cozy! As the one I posted here. His is in dark denim, but I prefer lighter denim and so this will be the one I'll buy (maybe an early Christmas gift!). It's a super casual rocker girl kind of outfit. Something from my teen years! And I guess I'm slowly incorporating some pieces from that time into my current style. But always trying to keep it classic! What's your favorite piece?

______________________________________

Normalmente uso roupa bastante simples com um par de sapatos mais vistosos, mas ultimamente tenho estado inclinada para peças de roupa mais "chunky" e confortável como malhas (nada de novo!) e casacos de homem. O meu homem recentemente comprou para ele um casaco semelhante ao que coloquei nesta colagem e, deixem-me que vos diga, é brutalmente quente e lindo! O casaco dele é de ganga escura mas eu prefiro ganga mais clara e este será possívelmente a compra que farei (talvez uma prenda de Natal antecipada). É um outfit super rockeiro mas simples. Algo que usei nos meus anos de adolescente! E que agora, aos poucos, vou encaixando no meu estilo actual. Mas sempre com um toque de classe! Qual é a vossa peça favorita?

Love, Maria
Instagram | Facebook | Bloglovin

WEB FAVORITES #40

shoes | bag | cardigan | sweatshirt | jeans

This is something I would definitely wear! I'm trying to be a cardigan kind of girl, also. I love a good chunky knit, but sometimes a nice wool cardigan can do wonders. Those killer shoes are already mine (check out my insta here) and I couldn't be more happy! Asos never fails to amaze me. Their shoe collection is INSANE! That bag may be the next purchase, hehe. And of course, man sweatshirts. What else? Most of the time, they have the coolest printed sweatshirts. It really is a cozy outfit for Fall, don't you think?

______________________________________

Esta colagem tem itens que eu usaria definitivamente! Estou numa onda de (tentar) usar mais casacos de malha. Adoro uma boa malha mas às vezes um bom casaco faz maravilhas. Aqueles sapatões já são meus (podem ver no meu insta) e não poderia estar mais contente! A Asos nunca falha. A sua colecção de sapatos é BRUTAL! E essa mala até poderá ser a próxima compra, hehe. E claro, sweatshirt de homem. What else? Na maioria das vezes, a secção de homem é a que tem as sweats mais fixes. Este é um conjunto bem confortável para o Outuno, não acham?

Love, Maria

Instagram | Facebook | Bloglovin